<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>At Home with Kim Vallee &#187; spanish</title>
	<atom:link href="http://athome.kimvallee.com/tag/spanish/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://athome.kimvallee.com</link>
	<description>Your guide to stylish living, everyday modern entertaining, and social media</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Mar 2010 20:02:58 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Elevating the Plastic Bottles into an Easy-Pour Pitcher</title>
		<link>http://athome.kimvallee.com/2009/11/elevating-the-plastic-bottles-into-an-easy-pour-pitcher/</link>
		<comments>http://athome.kimvallee.com/2009/11/elevating-the-plastic-bottles-into-an-easy-pour-pitcher/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 22:27:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>At Home with Kim Vallee</dc:creator>
				<category><![CDATA[DINING]]></category>
		<category><![CDATA[TABLEWARE]]></category>
		<category><![CDATA[colorful]]></category>
		<category><![CDATA[designer products]]></category>
		<category><![CDATA[eco-friendly]]></category>
		<category><![CDATA[green living]]></category>
		<category><![CDATA[jars]]></category>
		<category><![CDATA[spanish]]></category>
		<category><![CDATA[water]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://athome.kimvallee.com/?p=13114</guid>
		<description><![CDATA[
Since the handle of a jug helps us when we pour liquid, the Spanish design studio GR Lab created a attachment that perfectly fits the universal coil of any plastic bottle. Plus it adds a touch of color to your table. I like the fact that it is a simple way to reuse the plastic [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13116" title="gr lab aqua jar" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/11/grlab_aquajar.jpg" alt="gr lab aqua jar" width="581" height="315" /></p>
<p>Since the handle of a jug helps us when we pour liquid, the Spanish design studio GR Lab created a attachment that perfectly fits the universal coil of any plastic bottle. Plus it adds a touch of color to your table. I like the fact that it is a simple way to reuse the plastic bottles. When we think about it, we could reuse plastic bottles to serve fresh lemonade or ice tea.</p>
<p>I read on Inhabitat that the Aqua Jar for Balvi was launched at last month’s Valencia Design Week. It is not yet on the Web site of <a href="http://www.balvi.com/" target="_blank">Balvi</a>. The Web site of <a href="http://www.grlabstudio.com/" target="_blank">GR Lab</a> is more than sparse on information. This is all the information I could find of this new product.</p>
<p>+ Via <a href="http://www.inhabitat.com/2009/11/09/aqua-jar-transforms-any-water-bottle-into-an-easy-pour-pitcher/" target="_blank">Inhabitat</a><br />
<h3>You might also like these posts</h3>
<div class="related_post">
<ul>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/11/limited-edition-of-aquaovos-eco-friendly-water-filter/" title="Limited edition of Aquaovo&#8217;s eco-friendly water filter  "><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/11/ovopurinblackTH.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Limited edition of Aquaovo&#8217;s eco-friendly water filter  " /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2008/05/would-you-buy-a-cute-design-handkerchief-to-serve-the/" title="Would you buy a cute design handkerchief to save the Earth?"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/images/blog_kimvallee_com/WindowsLiveWriter/Wouldyoubuyacutedesignhandkerchieftoserv_E5D7/hankandcheef_thumb.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Would you buy a cute design handkerchief to save the Earth?" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2010/03/ode-to-the-reusable-tap-water-bottle/" title="Ode to the Reusable Tap Water Bottle"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2010/03/glassbottle_tapwater.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Ode to the Reusable Tap Water Bottle" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/09/stylish-stainless-steel-water-bottles/" title="Stylish Stainless Steel Water Bottles"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/09/waterbottle_quest.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Stylish Stainless Steel Water Bottles" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/01/aluminum-water-bottles/" title="Aluminum Water Bottles"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/images/blog_kimvallee_com/WindowsLiveWriter/AluminumWaterBottles_C151/aluminumwaterbottles_c05938f0-73fb-4a19-97d0-c02d1af43467.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Aluminum Water Bottles" /></a></li>
</ul>
</div>
<div style="clear: both;"></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://athome.kimvallee.com/2009/11/elevating-the-plastic-bottles-into-an-easy-pour-pitcher/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MYdrap Delivers Single-Use Cloth Placemats and Napkins on Rolls</title>
		<link>http://athome.kimvallee.com/2009/07/mydrap-delivers-single-use-cloth-placemats-and-napkins-on-rolls/</link>
		<comments>http://athome.kimvallee.com/2009/07/mydrap-delivers-single-use-cloth-placemats-and-napkins-on-rolls/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 15:59:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>At Home with Kim Vallee</dc:creator>
				<category><![CDATA[DINING]]></category>
		<category><![CDATA[LINENS]]></category>
		<category><![CDATA[eco-chic party]]></category>
		<category><![CDATA[napkins]]></category>
		<category><![CDATA[spanish]]></category>
		<category><![CDATA[table linen]]></category>
		<category><![CDATA[tabletop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://athome.kimvallee.com/?p=8663</guid>
		<description><![CDATA[
MYdrap is a Spanish concept of table linens that is quite unique. For the first time, you can get the efficiency of single-use napkins and placemats without letting go the elegance of your table. There is more. MYdrap are the first cloth serviettes, available in roll or pre-cut, that offer double the possibilities: for single [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-8666" title="mydrap single-use and reusable cloth placemats and napkins" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/07/mydrapplacematsnapkins.jpg" alt="mydrap single-use and reusable cloth placemats and napkins" width="450" height="658" /></p>
<p><a href="http://mydrap.com/EN/" target="_blank">MYdrap</a> is a Spanish concept of table linens that is quite unique. For the first time, you can get the efficiency of single-use napkins and placemats without letting go the elegance of your table. There is more. MYdrap are the first cloth serviettes, available in roll or pre-cut, that offer double the possibilities: for single use or to be washed and used again.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-8667" title="mydrap home and hospitality ranges" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/07/mydrap_homehotels.jpg" alt="mydrap home and hospitality ranges" width="450" height="603" /></p>
<p>MYdrap is a range of reusable, washable, biodegradable and recyclable cotton or linen placemats and napkins. I really like the roll idea. There is a line designed for home usage and an hospitality range targeting restaurants, catering companies and airlines.</p>
<p>MYdrap is available in 17 colors. The neutrals are made with linen. The brighter colors are made with cotton. The napkins are available in cocktail napkins, lunch napkins and dinner napkins. <a href="http://www.rolldrapuk.com/" target="_blank">RollPack UK</a> is the distributor in United Kingdom while <a href="http://www.virages.fr/anglais/homeen.html" target="_blank">Virages</a> introduced the collection in France this summer. At this point, MYdrap seems to have no intention to cross the Atlantic. I would have like to try them.</p>
<p>SOURCING:<br />
+ <a href="http://mydrap.com/EN/" target="_blank">MYdrap</a><br />
<h3>You might also like these posts</h3>
<div class="related_post">
<ul>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2010/02/stackable-mu-a-stools-and-home-accessories/" title="Stackable Mu A Stools and Home Accessories"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2010/02/18karat_muastools.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Stackable Mu A Stools and Home Accessories" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/11/napkin-folding-diagonal-pocket-for-a-fresh-look/" title="Napkin Folding: Diagonal Pocket for a Fresh Look"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/11/diagonalpocket_howtoTH.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Napkin Folding: Diagonal Pocket for a Fresh Look" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/10/three-awesome-halloween-craft-projects-by-eddie-ross/" title="Three Awesome Halloween Craft Projects by Eddie Ross"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/10/eddierossskullcenterpieceta.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Three Awesome Halloween Craft Projects by Eddie Ross" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/10/tete-a-tete-and-an-online-store-for-chilewich/" title="Tête-à-tête and an Online Store for Chilewich"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/10/chilewichtabletop_th.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Tête-à-tête and an Online Store for Chilewich" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/07/new-placemats-and-table-runners-by-chilewich/" title="New Placemats and Table Runners by Chilewich"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/07/newcoll2009_chilewich1.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="New Placemats and Table Runners by Chilewich" /></a></li>
</ul>
</div>
<div style="clear: both;"></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://athome.kimvallee.com/2009/07/mydrap-delivers-single-use-cloth-placemats-and-napkins-on-rolls/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Three Nifty Kitchen Gadgets by Lékué for my Organizing Monday</title>
		<link>http://athome.kimvallee.com/2009/05/three-nifty-kitchen-gadgets-by-lekue-for-my-organizing-monday/</link>
		<comments>http://athome.kimvallee.com/2009/05/three-nifty-kitchen-gadgets-by-lekue-for-my-organizing-monday/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 May 2009 18:22:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>At Home with Kim Vallee</dc:creator>
				<category><![CDATA[COOKING tools]]></category>
		<category><![CDATA[DINING]]></category>
		<category><![CDATA[cooking]]></category>
		<category><![CDATA[gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[kitchenware]]></category>
		<category><![CDATA[silicone]]></category>
		<category><![CDATA[spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://athome.kimvallee.com/?p=7064</guid>
		<description><![CDATA[
I admit that I am a fan of Lékué. Their premium silicone cooking tools are fun, practical and imaginative. On the green side, this company finds permanent solutions to techniques that typically nourish our trash can. Their innovative products make the best of the possibilities offered by silicone kitchenware.
I told you before that I think [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-7077" title="silicone kitchenware by lekue :: new products for 2009" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/05/kitchenwarebylekue.jpg" alt="silicone kitchenware by lekue :: new products for 2009" width="450" height="702" /></p>
<p>I admit that I am a fan of Lékué. Their premium silicone cooking tools are fun, practical and imaginative. On the green side, this company finds permanent solutions to techniques that typically nourish our trash can. Their innovative products make the best of the possibilities offered by silicone kitchenware.</p>
<p>I told you before that I think Lékué produces the best <a href="http://athome.kimvallee.com/2009/01/arthur-quentin-sales/" target="_self">collapsible silicone strainers</a>. I am very pleased with mine. Here are some new products that I wish to add to my collection.</p>
<h4>1. Cooking Mesh</h4>
<p>The <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=34001000&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">Cooking Mesh</a> has many uses. First, it is perfect to boil mussels or vegetable in a pot. Use two mesh bags and boil two vegetables to perfection in a single pot. The Cooking Mesh makes it easier to blanch tomatoes, broccoli, green beans, peas or any other vegetables before putting them in the freezer. You transfer all your vegetables in a bowl icy cold water to stop the cooking in one step. Recall my story on tips for <a href="http://athome.kimvallee.com/2009/05/how-to-keep-produce-meats-and-food-longer-for-my-gastronomic-wednesday/" target="_self">not wasting food and save time in the kitchen</a>.</p>
<p>It also works on small tasks. The Cooking Mesh can replace cheesecloth when you need a bouquet garni for a soup or a stew.</p>
<h4>2. Steam Case with Tray</h4>
<p>The designers committee of Trends 2009  selected the steam case at Ambiente Frankfurt. I introduced the <a href="http://athome.kimvallee.com/2008/04/luki-huber-grows-his-luki-collection-for-leacutekueacute/" target="_blank">Steam Case</a> one year ago. Lékué added a model with a tray to drain the liquids of accumulated during cooking, preservation or defrosting. So depending on the recipe you prepare, you can enjoy tasty and healthy food with <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=3402600&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">Steam Case with tray</a>.</p>
<h4>3. Stretch Tops</h4>
<p>This would greatly eliminate our consumption of clear food film. The stretch top creates a vacuum seal that prolongs the freshness of food in the refrigerator easily and hygienically. It is especially useful with leftovers stored in metal, glass or plastic. Plus no more search for the cover. The stretch tops come in two diameters to fit a wide range of containers. It is not just for containers; use it to keep fresh your halved citrus fruits.</p>
<p>MORE:<br />
+ <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=34001000&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">Cooking Mesh</a><br />
+ <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=3402600&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">Steam Case with tray</a><br />
+ <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=3401200&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">Stretch Tops 8.5cm &#8211; 3 units</a><br />
+ <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=3401300&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">Stretch Tops 11.5cm &#8211; 2 units (green / orange)</a> or <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=3401301SURU015&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">orange and white</a> or <a href="http://www.lekue.es/producto.php?referencia=3401302&amp;opcion=novedades&amp;lineaProducto=&amp;tipoProducto=&amp;coleccionProducto=&amp;publicoProducto=&amp;usoProducto=&amp;pagina=0" target="_blank">green and white</a><br />
<h3>You might also like these posts</h3>
<div class="related_post">
<ul>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2007/03/1509/" title="Follow up to my story on Royal VKB"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/images/blog_kimvallee_com/WindowsLiveWriter/FollowuptomystoryonRoyalVKB_10069/bowls_spoon_inuse%5B6%5D.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Follow up to my story on Royal VKB" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/09/say-it-with-food-or-ice/" title="Say It with Food or Ice"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/09/sillycone_lettertrays.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Say It with Food or Ice" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/09/from-vintage-to-modern-at-cosas/" title="From Vintage Style to Modern at Cosas"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/09/cosas_scalewithclock.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="From Vintage Style to Modern at Cosas" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/05/magisso-kitchen-cloth-holder-available-in-north-america/" title="Magisso Kitchen Cloth Holder Available in North America"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/wp-content/uploads/2009/05/magissokitchenclothholder.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Magisso Kitchen Cloth Holder Available in North America" /></a></li>
<li style="float:left; list-style-image:none; list-style-position:outside; list-style-type:none; margin-left:15px;"><a href="http://athome.kimvallee.com/2009/02/three-cool-kitchen-gadgets-by-royal-vkb-and-at-cox/" title="Three Cool Kitchen Gadgets by Royal VKB and at Cox &#038; Cox"><img style="border: none;" src="http://athome.kimvallee.com/wp-content/themes/freshnews/thumb.php?src=http://athome.kimvallee.com/images/blog_kimvallee_com/WindowsLiveWriter/ThreeCoolKitchenGadgetsbyRoyalVKBandatCo_ABB/jartops_royalvkb_1ba290be-7c2c-4b64-b756-e143022c05a0.jpg&amp;h=137&amp;w=100&amp;zc=1&amp;q=90" alt="Three Cool Kitchen Gadgets by Royal VKB and at Cox &#038; Cox" /></a></li>
</ul>
</div>
<div style="clear: both;"></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://athome.kimvallee.com/2009/05/three-nifty-kitchen-gadgets-by-lekue-for-my-organizing-monday/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
